तिब्बती प्रवासी विस्थापन के सामने लचीलापन, विश्वास और सांस्कृतिक धीरज के लिए एक वसीयतनामा है। छह दशकों से अधिक के लिए, निर्वासन में तिब्बतियों ने अपनी मातृभूमि से परे अपनी परंपराओं और विश्वासों को आगे बढ़ाया है, जो एक बदलती दुनिया में अपनी पहचान बनाए रखने का प्रयास कर रहा है। फोटोग्राफर भानुवात जित्वुथिकरन ने इस यात्रा का दस्तावेजीकरण करने के लिए निर्धारित किया, बुजुर्ग तिब्बती शरणार्थियों की ताकत और गरिमा को कैप्चर किया, जो अपनी कठिनाइयों के बावजूद, आशा को विकीर्ण करते हैं।
अपने प्रोजेक्ट डायस्पोरा स्माइल के माध्यम से, वह मजबूर करने वाले चित्रों की एक श्रृंखला प्रस्तुत करता है जो दुःख से परे जाते हैं, अपनी विरासत को संरक्षित करने के लिए निर्धारित लोगों की स्थायी भावना को दिखाते हैं।
नीचे स्क्रॉल करें और खुद को प्रेरित करें। आप अधिक अद्भुत तस्वीरों के लिए भानुवाट के इंस्टाग्राम लिंक की जांच कर सकते हैं।
आप वेब पर भानुवाट जित्वुथिकन पा सकते हैं:
#1
#2
#3
तिब्बती निर्वासन का दस्तावेजीकरण करने के लिए एक यात्रा
10 मार्च, 2009 को तिब्बती राष्ट्रीय विद्रोही दिवस की 50 वीं वर्षगांठ को चिह्नित किया, एक दिन जब तिब्बतियों ने पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना से सैन्य आक्रामकता के खिलाफ खड़ा था। इस ऐतिहासिक घटना के बाद, दलाई लामा निर्वासन में भाग गए, जहां वे तब से बने हुए हैं। इस पृष्ठभूमि के खिलाफ, थाई फोटोग्राफर भानुवात जितिवुथिकरन ने बुजुर्ग तिब्बती निर्वासन के जीवन का दस्तावेजीकरण करने के लिए एक यात्रा पर कब्जा कर लिया, जो शक्तिशाली चित्रण के माध्यम से उनकी लचीलापन, गरिमा और विश्वास को कैप्चर कर रहा था।
#4
#5
#6
निर्वासन के चेहरे
5-18 जनवरी, 2009 से, जिटिवुथिकरन ने 60-80 वर्ष की आयु के 45 बुजुर्ग तिब्बती शरणार्थियों के जीवन का दस्तावेजीकरण करने के लिए, भारत के सरनाथ की यात्रा की, जिन्हें दलाई के साथ एक निजी दर्शकों को प्राप्त करने के लिए एक बार एक जीवनकाल का अवसर दिया गया था। लामा। सतिरकोस-नागप्रदिपा फाउंडेशन द्वारा प्रायोजित इस परियोजना को मूल रूप से तेनजिन लॉसल द्वारा कल्पना की गई थी, एक तिब्बती सामाजिक कार्यकर्ता ने अपने साथी निर्वासन को मेनपैट में एक शरणार्थी शिविर से दलाई लामा की शिक्षाओं के लिए लाने के लिए निर्धारित किया था। Jittivuthikarn का लक्ष्य न केवल उनके चेहरे, बल्कि उनकी कहानियों, भावनाओं और सांस्कृतिक पहचान को तेजी से बदलती दुनिया में पकड़ना था।
#7
#8
#9
सांस्कृतिक अस्तित्व के लिए एक आवाज के रूप में फोटोग्राफी
Jittivuthikarn का मानना है कि फोटोग्राफी में धारणाओं को बदलने, न्याय की वकालत करने और हाशिए के समुदायों को आवाज देने की शक्ति है। उनका काम तिब्बतियों के सामान्य कथा को उत्पीड़न के शिकार के रूप में चुनौती देता है। इसके बजाय, उनके चित्र उनकी ताकत, साहस और अनुकूलनशीलता पर जोर देते हैं। उन्हें गरिमा और सम्मान के साथ चित्रित करके, उनका उद्देश्य थाई और तिब्बती लोगों के बीच एक गहरी समझ को बढ़ावा देना और यह सुनिश्चित करना है कि तिब्बती सांस्कृतिक पहचान निर्वासन के बावजूद बरकरार रहे।
#10
#11
#12
भावुक दृश्यवाद से आगे बढ़ते हुए
तिब्बत और उसके लोगों के कई चित्रण नुकसान की एक कथा पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तिब्बत को विलुप्त होने के कगार पर एक शांगरी-ला के रूप में चित्रित करते हैं। पश्चिमी फोटोग्राफर अक्सर पीड़ितों को उजागर करते हैं, अनजाने में पावरलेस पीड़ितों के रूप में तिब्बतियों की एक छवि को मजबूत करते हैं। Jittivuthikarn एक अलग दृष्टिकोण लेता है। वह विदेशी चित्रण और भावुक दृश्यवाद से बचना चाहता है। अपने विषयों को दुखद आंकड़ों के रूप में तैयार करने के बजाय, वह उनकी ताकत, उनके अनुभवों और उनके अटूट विश्वास को पकड़ लेता है।
#13
#14
एक मुस्कान जो भाषा को स्थानांतरित करती है
तिब्बती नहीं बोलने के बावजूद, जिटिवुथिकरन ने अपने विषयों के साथ संवाद करने का एक अनूठा तरीका पाया – मुस्कुराहट और साझा उपस्थिति के माध्यम से। जैसा कि उन्होंने शरणार्थियों के साथ समय बिताया, विश्वास का एक बंधन बन गया। वह तब तक इंतजार करता रहा जब तक कि वे अपने चित्र लेने की अनुमति मांगने से पहले उसके साथ सहज महसूस नहीं करते। अपने आश्चर्य के लिए, कई अपने कैमरे के सामने खड़े होने के लिए उत्साहित थे, जो कठिनाइयों के बावजूद गर्मजोशी से मुस्कुराते थे। उनके भावों ने अनुभव की गहराई, निर्वासन से पैदा हुई एक लचीलापन और एक शांति जो विश्वास के साथ आती है।
#15
#16
चित्रों की शक्ति
बैंकॉक में वापस, अपने काम को संपादित करते हुए, जिटिवुथिकर्न को अपनी छवियों के सही प्रभाव का एहसास हुआ। प्रत्येक चित्र संघर्ष, विश्वास और दृढ़ता के जीवन का एक वसीयतनामा था। ये सिर्फ बुजुर्ग शरणार्थी नहीं थे; वे ऐसे व्यक्ति थे जो इतिहास के गहन क्षणों के माध्यम से रहते थे। उनके चेहरे, वर्षों के कठिनाई के साथ, दर्द और गरिमा दोनों को प्रतिबिंबित करते हैं। फिर भी, उनके विश्वास में, उन्हें खुशी मिली – एक आंतरिक शांति कि सामग्री में कठिनाई कभी भी मिट सकती है। कई लोगों के लिए, दलाई लामा का आशीर्वाद प्राप्त करना उनकी अंतिम इच्छा थी, एक आध्यात्मिक पूर्ति जिसने उनके जीवन की यात्रा के अंत को चिह्नित किया।
#17
#18
तिब्बती लचीलापन के लिए एक वसीयतनामा
डायस्पोरा स्माइल के माध्यम से, भानुवात जितिवुथिकरन ने चित्रों की एक श्रृंखला से अधिक बनाया है – उन्होंने तिब्बती लचीलापन की एक कथा तैयार की है। उनका काम एक शक्तिशाली अनुस्मारक के रूप में खड़ा है कि सांस्कृतिक अस्तित्व न केवल राजनीतिक परिस्थितियों पर बल्कि स्वयं लोगों पर निर्भर करता है। एक ऐसी दुनिया में जो तेजी से बदल रही है, उनके चित्र तिब्बती पहचान के एक टुकड़े को संरक्षित करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनकी कहानियाँ और मुस्कुराहट कभी नहीं भुली जाती हैं।
#19
#20
