क्रिसमस दिवस पर, डोनाल्ड ट्रम्प ने अपनी पारंपरिक छुट्टी की शुभकामनाएँ जारी कीं। ट्रुथ सोशल पर पोस्ट करते हुए, सोशल-मीडिया साइट जो उनके व्यक्तिगत संवर्धन और उनके राजनीतिक प्रचार दोनों के लिए एक मंच के रूप में काम करने के लिए बनाई गई थी, उन्होंने पनामा नहर को उस देश द्वारा नियंत्रित होने की वर्तमान स्थिति से पुनः प्राप्त करने की अपनी धमकियों को दोहराया, जिसमें यह मौजूद है, कनाडा को अमेरिका के भविष्य के “51वें राज्य” के रूप में बदल दिया, “राष्ट्रीय सुरक्षा उद्देश्यों के लिए” ग्रीनलैंड को खरीदने की अपनी योजना को आगे बढ़ाया, और “कट्टरपंथी वामपंथी पागलों” को क्रिसमस की शुभकामनाएं दीं, जिन्हें उन्होंने हाल ही में “द ग्रेटेस्ट” में हराया था। हमारे देश के इतिहास में चुनाव।” क्या 2016 में यह कहना मेरे लिए मुश्किल होगा कि यह बेतुकी, शर्मनाक, चिंताजनक बात है? जैसे-जैसे 2024 समाप्त हो रहा है, एक बार और भविष्य के राष्ट्रपति की उन्मत्त शैली और अत्यधिक धमकियों के प्रति प्रचलित रवैया, यहां तक कि उनके कट्टर आलोचकों के बीच, स्पष्ट प्रतिरोध की तुलना में उद्देश्यपूर्ण उदासीनता का अधिक प्रतीत होता है; इसे राजनीतिक वास्तविकता के प्रति समर्पण कहें या बस त्यागपत्र कि ट्रम्प, इन सबके बावजूद, ओवल ऑफिस लौटने से पच्चीस दिन दूर हैं।
एक साल पहले, ट्रम्प की जीत बिल्कुल भी अकल्पनीय थी – अमेरिकी मतदाताओं का गंभीर सत्ता-विरोधी मूड, और पूर्व राष्ट्रपति द्वारा जीओपी के कई प्राथमिक चुनौती देने वालों को लगभग हास्यास्पद रूप से आसान तरीके से भेजना, जो अधिकांश भाग के लिए, उनकी आलोचना करने से डरते थे। , सुझाव दिया कि यह न केवल एक संभावित परिणाम था बल्कि संभावित परिणाम भी था। फिर भी यह भी सच है कि, जैसे ही 2024 शुरू हुआ, ट्रम्प की जीत अपरिहार्य से बहुत दूर थी – एक वैकल्पिक वास्तविकता यह है कि, देश के आधे हिस्से की तरह, जो कार्यालय में उनकी वापसी को स्वीकार नहीं कर सकते थे, ट्रम्पियन कथा से उनके “अभूतपूर्व और” के बारे में मिटा दिया गया है। शक्तिशाली जनादेश।” चुनाव दिवस के बाद के हफ्तों में, ऐसा लग रहा है मानो जो बिडेन और कमला हैरिस और उनके विनम्र, तकनीकी लोकतांत्रिक प्रशासन की सभी विनम्र तकनीकी बहसें समय की धुंध में गायब हो गई हैं – क्या वाशिंगटन में पिछले चार वर्षों में कुछ अजीब स्वप्न अनुक्रम थे, जैसे उन्नीस-अस्सी के दशक में “डलास” का वह पूरा सीज़न?
कट्टरपंथी संशोधनवाद – ट्रम्प और उनकी ओर से – इस विघटनकारी वर्ष के विषय के लिए एक मजबूत दावेदार है, जिसमें राजनीतिक कीमिया की कुछ अनूठी संपत्ति चार आपराधिक अभियोगों का सामना कर रहे एक पराजित और अपमानित पूर्व राष्ट्रपति को पूरी तरह से चुनाव योग्य रिपब्लिकन उम्मीदवार में बदलने में कामयाब रही। एक विचित्र संचार शैली के साथ, कमोबेश वैध शिकायतों का एक समूह, और अपने अरबपति सहयोगियों को सशक्त बनाकर और कानूनों, विनियमों, भू-राजनीतिक रुझानों और सामाजिक मानदंडों को वापस लाकर अमेरिका को फिर से महान बनाने की योजना जिसे वह और उनके मतदाता मानते हैं। पसंद नहीं है. इतिहास को फिर से लिखना, पुराने झगड़ों को उजागर करना, स्पष्ट रूप से पुराने प्रतिशोध – ये 2024 में ट्रम्प के लिए काम करते थे, और यह एक सुरक्षित शर्त है कि, बदला और प्रतिशोध के साथ, वे 20 जनवरी को कार्यभार संभालने वाले नए ट्रम्प प्रशासन के विषय होंगे।
चाहे वह 1977 की पनामा नहर संधि पर स्थायी हमले हों, जिनकी शर्तों को वह अब अस्वीकार करना चाहते हैं या उन्नीसवीं सदी के आर्थिक संरक्षणवाद का पुनरुत्थान या 6 जनवरी के दंगाइयों की काल्पनिक पुनर्कल्पना, जिन्होंने अमेरिकी कैपिटल पर निर्दोष शहीदों के रूप में हमला किया था, ट्रम्प एक रूढ़िवादी हैं जो हमें पता चला है उससे बिल्कुल अलग अर्थ: वह एक रिपब्लिकन नहीं है जो यथास्थिति पर अड़ा रहता है, बल्कि एक भावी ताकतवर व्यक्ति है जिसका अपने अतीत से लगाव है कल्पना अब, एक बार फिर, देश की शासक विचारधारा बन जाएगी।
2018 से हर साल, मैंने वाशिंगटन से इस साल के अंत के पत्र का एक संस्करण लिखा है। ट्रम्प की व्हाइट हाउस में वापसी की पूर्वसंध्या पर अब जो बात उन्हें पढ़ रही है, वह हड़ताली है, वह हमारी राजनीति पर उनका निरंतर प्रभुत्व नहीं है, बल्कि यह है कि उन्होंने इसे कैसे पूरा किया है – सोशल-मीडिया घोषणा द्वारा उन्मत्त शासन, विचित्र समाचार चक्र, और जो पहले राजनीतिक रूप से गैर-सामान्यीकरण माना जाता था उसे सामान्य बनाना। यहां तक कि उनके लक्ष्य भी साल-दर-साल उल्लेखनीय रूप से समान हैं – रेडिकल लेफ्ट ल्यूनेटिक्स, पवन चक्कियां, जस्टिन ट्रूडो। ट्रम्प के 2023 क्रिसमस सोशल-मीडिया पोस्ट में, उन्होंने प्रार्थना करते हुए देश को एक खुशहाल छुट्टी की शुभकामना दी कि उनके दुश्मन “नर्क में सड़ें।” पिछले कुछ वर्षों में हम ट्रम्प के बारे में जो भूलने में कामयाब रहे हैं, वह अन्य राष्ट्रपतियों के बारे में पूरी किताबें भर देगा। साल के अंत में यह अभ्यास याद रखने की कोशिश में एक छोटा सा प्रयास रहा है।
यह मुझे 2024 में पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण लगता है, एक चुनावी वर्ष के बाद जिसमें सामूहिक भूल के लिए अमेरिकी क्षमता का दोहन ट्रम्प की महाशक्तियों में से एक साबित हुआ। वर्ष की कई सांकेतिक घटनाएँ इतनी नाटकीय थीं कि अब उन्हें अधिक पुनर्गणना की आवश्यकता नहीं है: ट्रम्प का अभूतपूर्व आपराधिक मुकदमा और पिछले मई में न्यूयॉर्क राज्य की अदालत में उनके चौंतीस गुंडागर्दी की सजा; 27 जून की असंगत बहस जिसने बिडेन के करियर को प्रभावी ढंग से समाप्त कर दिया; 13 जुलाई को पेंसिल्वेनिया के बटलर में एक रैली में बोलते समय ट्रम्प की हत्या का प्रयास, और उनकी उल्लेखनीय छवियां हवा में अपनी मुट्ठी उछालते हुए और “लड़ो!” इसके तुरंत बाद एक गोली उसके कान को छूती हुई निकल गई लेकिन उसकी जान बच गई। कुछ ही दिनों बाद बिडेन दौड़ से बाहर हो गए, जिससे डेमोक्रेट्स में अचानक यह आशा जग गई कि वे ट्रम्प को हरा सकते हैं, आखिरकार – केवल हैरिस के पास, ख़ुशी भरे ऑनलाइन मीम्स और अभियान योगदान में एक अरब डॉलर से अधिक की वृद्धि के बावजूद 2016 में ट्रंप से हिलेरी क्लिंटन की चौंकाने वाली हार से भी बड़ी हार का सामना करना पड़ा।
यहां तक कि 2024 की सहायक कथानक भी महाकाव्य थीं, जिसमें दुनिया के सबसे अमीर आदमी के ट्रम्प की रैलियों में एक अति उत्साही स्कूली छात्र की तरह उछल-कूद करने की कल्पना से लेकर रिपब्लिकन विज्ञापन अभियान की जबरदस्त सफलता तक, जिसने अमेरिका को अवैध आप्रवासियों के आक्रमण, बड़े पैमाने पर मुद्रास्फीति और खतरनाक नरक के रूप में चित्रित किया था। असहिष्णु वामपंथी आपके बच्चों पर जबरन ट्रांसजेंडर सर्जरी कराने को उत्सुक हैं। चुनाव के तुरंत बाद, ट्रम्प ने मैट गेट्ज़ को अटॉर्नी जनरल के रूप में नियुक्त करने की कोशिश की, यह जानते हुए भी कि फ्लोरिडा रिपब्लिकन की उनके अपने कांग्रेसी सहयोगियों द्वारा यौन संबंध के लिए एक नाबालिग को भुगतान करने के लिए जांच की गई थी – एक ऐसा विकल्प जिसके परिणामस्वरूप कैबिनेट चयन में सबसे तेज़ गड़बड़ी हुई। आधुनिक इतिहास में.
हम वो सब जल्दी नहीं भूलेंगे. ट्रम्प को इस बात को याद रखने में विफलता से अधिक लाभ होता है, उनके सहयोगियों और विरोधियों के बीच, वह जो कुछ भी कहते हैं और करते हैं, उसे नजरअंदाज करना आम बात है, चाहे वह अमेरिकी सीमा को बंद करने और अमेरिकी में सबसे बड़ा सामूहिक निर्वासन शुरू करने का उनका संकल्प हो। उनके राष्ट्रपति पद के पहले दिन का इतिहास, यूक्रेन में युद्ध को चौबीस घंटे में समाप्त करना, या संविधान की जन्मसिद्ध नागरिकता की गारंटी को रद्द करना। तो मैं यही उम्मीद कर रहा हूं कि वह इस उदासीन क्षण में खो न जाए, जब उसके दुश्मन अपनी नजरें चुरा रहे हैं और उसके सहयोगी किसी के आसन्न आगमन को लेकर इतने आश्वस्त हैं मागा यूटोपिया कि उन्हें विवरणों पर ध्यान देने की बहुत कम आवश्यकता है। (एक नया एसोसिएटेड प्रेस/ एनओआरसी सर्वेक्षण, गुरुवार को जारी किया गया, पैंसठ प्रतिशत कहते हैं अमेरिकी वयस्कों को अब राजनीति और सरकार के बारे में समाचारों की खपत को सीमित करने की आवश्यकता महसूस होती है – ग्रेट ट्यून-आउट वास्तविक है।)
2025 की ओर बढ़ते हुए, मैं नहीं मानता कि अनियंत्रित ट्रम्प के खतरों के बारे में चेतावनियाँ अतिरंजित हैं। इसके बजाय, यह धारणा बढ़ती जा रही है कि ट्रम्प बड़े पैमाने पर निर्विरोध कार्यालय में प्रवेश कर रहे हैं, जिससे मुझे अधिक चिंता हो रही है। कई लोगों के बीच, यह एक प्रमुख चेतावनी संकेत है कि ट्रम्प के विरोधियों की तीखी, उन्मादी और पाखंडी के रूप में वैचारिक निगरानी बहुत प्रभावी रही है। मैं प्रभाव के लिए तैयार हूं, और न केवल डर रहा हूं बल्कि सबसे खराब की उम्मीद भी कर रहा हूं।
लेकिन जबकि ट्रम्प अब खुद को इतना शक्तिशाली मान सकते हैं कि वह अपनी ओर से इतिहास को फिर से लिख सकते हैं, यह अनुमान लगाना भी उचित है कि उनका अतीत न केवल प्रस्तावना के रूप में बल्कि 2025 के लिए मिसाल के रूप में काम करेगा। यदि न तो अमेरिकी मतदाता और न ही रिपब्लिकन पार्टी रोक सकती है ट्रम्प, उनकी कई व्यक्तिगत कमज़ोरियाँ बस हो सकती हैं। राष्ट्रपति, विशेषकर दूसरे कार्यकाल वाले राष्ट्रपति, अक्सर लड़खड़ा जाते हैं। व्हाइट हाउस में रहने वाले कई लोग खुद को घोटालों और अंदरूनी कलह में फंसा हुआ पाते हैं, अपने स्वयं के अतिरेक, घमंड या सिर्फ सरासर अक्षमता का शिकार होते हैं। यह पहले ट्रम्प प्रशासन की कहानी थी, और यह मानने के बहुत सारे कारण हैं कि उनके दूसरे कार्यकाल में भी यही होगा। क्या किसी अमेरिकी राष्ट्रपति की विफलता के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए? देश के आधे हिस्से ने, ट्रम्प के आधे हिस्से ने, 2024 में बड़े प्रभाव से ऐसा किया; 2025 में, हर किसी की बारी होगी। ♦
